Glossaire de l'impression de livre

35 termes techniques expliqués simplement, du fond perdu au pelliculage soft-touch, pour comprendre la fabrication de votre livre et dialoguer sereinement avec votre imprimeur.

Calculer le prix de mon livre Guide : préparer ses fichiers

Fichiers et pré-presse

Les spécifications techniques à respecter pour qu'un fichier PDF soit imprimable sans surprise.

PDF/X-1a Aussi appelé : PDF/X-4: Format PDF normalisé pour l'impression professionnelle. Il garantit que toutes les polices sont incluses, que les images sont en CMJN (ou en niveaux de gris), et qu'aucun élément ne dépend du logiciel d'origine. PDF/X-1a est le standard historique ; PDF/X-4 en est la version moderne qui accepte la transparence. Chez Booksline, les deux sont acceptés.Voir aussi : CMJN, Polices vectorisées
Fond perdu Aussi appelé : Bleed: Zone de débordement de 3 mm autour de la page, au-delà de la coupe finale. Tout élément graphique qui doit atteindre le bord du livre (fond coloré, image pleine page) doit être prolongé dans le fond perdu, sans quoi un liseré blanc apparaît lors du rognage. C'est la cause n°1 de refus d'impression.
Résolution 300 dpi Aussi appelé : DPI, PPP: La résolution d'une image en impression se mesure en points par pouce (dpi ou ppp). 300 dpi à la taille finale est le minimum pour un rendu net et sans pixellisation. Une photo prise à 3500 × 2480 pixels permet une impression pleine page A4 à 300 dpi. Les images issues des réseaux sociaux, souvent compressées à 72 dpi, sont à éviter.
CMJN Aussi appelé : CMYK, Quadrichromie: Espace colorimétrique utilisé par les presses d'impression : Cyan, Magenta, Jaune, Noir. Les écrans affichent en RVB (Rouge, Vert, Bleu) ; certaines couleurs saturées du RVB (notamment les bleus vifs et les verts fluo) ne sont pas reproductibles en CMJN. Convertir les fichiers en CMJN avant export permet de maîtriser ce rendu à l'avance.Voir aussi : PDF/X-1a
Polices vectorisées: À l'export PDF, les polices peuvent être incluses dans le fichier (option « inclure les polices ») ou converties en tracés vectoriels. Les deux approches garantissent que le texte s'imprime exactement comme prévu, même si la fonderie n'est pas installée sur le poste de pré-presse. La vectorisation rend le texte non-modifiable ultérieurement.
BAT (Bon à Tirer) Aussi appelé : Bon à tirer: Validation formelle du fichier définitif avant lancement de la production en tirage. Le BAT peut être numérique (PDF final validé en ligne) ou physique (exemplaire test imprimé et signé). Chez Booksline, l'étape de pre-flight automatique joue ce rôle pour la plupart des commandes.

Format et mise en page

Les dimensions et les conventions typographiques d'un livre imprimé.

Format A4: 21 × 29,7 cm. Format universitaire standard, utilisé pour les thèses, mémoires, manuels techniques, rapports professionnels et livres photo en orientation portrait ou paysage.
Format A5: 14,8 × 21 cm. Format historique du roman français et de la plupart des livres grand public. Taille idéale pour le texte courant : ni trop grand pour être confortable en main, ni trop petit pour la lisibilité.
Format poche: Environ 11 × 18 cm. Petit format destiné aux romans de poche et aux rééditions bon marché. Plus maniable que le A5 mais impose un typographie plus serrée.
Format carré: Le plus courant est le 21 × 21 cm. Format polyvalent pour les livres photo familiaux, les livres jeunesse, les recueils artistiques. Sa symétrie offre une grande liberté de mise en page.
Grammage Aussi appelé : g/m²: Poids du papier exprimé en grammes par mètre carré. En livre, les grammages courants vont de 70g (papier bouffant léger pour roman) à 200g (papier couché épais pour beaux livres). Plus le grammage est élevé, plus le papier est épais, rigide et opaque — mais aussi plus le livre est lourd.
Marge de reliure Aussi appelé : Gouttière intérieure: Marge supplémentaire côté reliure, prévue pour qu'aucun texte ni élément graphique ne disparaisse dans le pli du livre. Pour un roman broché en dos carré collé, on prévoit typiquement 15 à 20 mm de marge intérieure contre 10 à 15 mm côté gouttière extérieure.

Papier intérieur

Les principales qualités de papier proposées pour les pages intérieures d'un livre.

Papier offset: Papier non couché, surface mate, adapté à l'impression de texte et d'illustrations noir & blanc ou couleur. L'offset blanc 80g est le standard polyvalent pour les livres. Disponible en 70g, 80g, 90g, 120g ou 150g selon l'effet recherché.
Papier bouffant Aussi appelé : Bouffant crème, Bouffant ivoire: Papier non couché, légèrement crème ou ivoire, au toucher mat et moelleux. C'est le papier historique des romans : il réduit la fatigue oculaire, gonfle le livre (ratio main / épaisseur avantageux), et donne une impression de qualité d'édition.
Papier couché mat: Papier enduit d'une fine couche qui lisse la surface sans la rendre brillante. Rendu sobre et élégant, sans reflet, qui convient particulièrement aux livres photo, livres d'art et beaux livres. Disponible en 90g, 115g, 150g et 200g.
Papier couché brillant: Papier enduit qui reflète la lumière. Sature les couleurs et accentue le piqué des images — idéal pour les photos de voyage, les paysages, les portfolios professionnels. Moins confortable pour une lecture prolongée en raison des reflets.
Munken: Gamme de papiers suédois non couchés, très apprécié en édition littéraire et en beaux livres. Munken Print Cream a une teinte crème douce ; Munken Print White est blanc naturel. Donnent un rendu éditorial haut de gamme.

Reliure et couverture

Les différentes façons de tenir les pages ensemble et le type de couverture qui les protège.

Dos carré collé Aussi appelé : Broché, Softcover, Reliure thermocollée: Reliure standard des romans et livres grand public : les pages sont collées par leur tranche à l'aide d'une colle thermofusible (PUR), puis recouvertes d'une couverture souple cartonnée. Solide, élégante, économique et ouverture confortable sur les livres modernes.Voir aussi : Colle PUR, Softcover
Colle PUR Aussi appelé : Polyuréthane réactif: Colle thermofusible nouvelle génération (polyuréthane réactif), beaucoup plus résistante que la colle EVA traditionnelle. Elle supporte les ouvertures répétées à plat, tolère les variations de température et d'humidité. C'est la colle utilisée par défaut chez Booksline.
Reliure cousue Aussi appelé : Cousu singer, Cousu fil: Les cahiers (groupes de pages pliés) sont cousus entre eux avec un fil, avant d'être collés dans la couverture. Plus durable que le dos carré collé simple, particulièrement pour les livres épais et les ouvrages destinés à être consultés pendant des années.
Softcover Aussi appelé : Couverture souple: Couverture flexible en carton léger (typiquement 250g à 350g), éventuellement pelliculée. C'est la forme de couverture la plus répandue : légère, économique, résistante pour un usage courant.
Hardcover Aussi appelé : Couverture cartonnée, Reliure rigide: Couverture rigide composée de plaques de carton épais (2 à 3 mm) rembordées d'un papier imprimé ou d'une toile. C'est la reliure premium des beaux livres, livres photo, livres jeunesse et éditions de collection. Protège mieux les pages dans le temps.
Reliure Wire-O Aussi appelé : Spirale, Reliure à spirale: Reliure par une spirale métallique qui traverse des perforations le long de la tranche. Permet au livre de s'ouvrir totalement à plat. Courante pour les cahiers de notes, recueils de partitions, livres de recettes et rapports techniques.
Jaquette: Feuille de papier imprimée qui enveloppe la couverture rigide d'un hardcover. La jaquette porte généralement le titre, le visuel principal et le résumé ; la couverture rigide en dessous peut être plus sobre (toile unie, gaufrage). Amovible.
Tranchefile: Petit ruban de tissu coloré collé en haut et en bas du dos d'un livre hardcover, entre les cahiers et la couverture. Décoratif à l'origine, il renforce aussi la reliure. Disponible en plusieurs couleurs pour s'accorder avec la couverture.
Signet Aussi appelé : Ruban marque-page: Ruban fin cousu dans le dos d'un livre cartonné, qui sert de marque-page permanent. Signe d'une édition soignée, souvent associé aux beaux livres et aux éditions premium.

Finition de couverture

Les traitements appliqués à la couverture pour la protéger et en modifier l'aspect.

Pelliculage mat: Fine couche plastique mate appliquée sur la couverture. Protège contre les rayures et les traces, donne un toucher doux et un rendu sobre et haut de gamme. C'est le pelliculage le plus utilisé en édition littéraire.
Pelliculage brillant: Fine couche plastique brillante appliquée sur la couverture. Ravive les couleurs, protège efficacement mais peut marquer les traces de doigts. Adapté aux livres jeunesse et aux couvertures très colorées.
Pelliculage soft-touch: Pelliculage mat spécial au toucher velouté, presque caoutchouteux. Offre une perception tactile premium et distinctive. Plus coûteux que le mat classique, souvent réservé aux éditions limitées et aux ouvrages d'auteur.

Édition et production

Le vocabulaire éditorial et métier pour comprendre l'auto-édition et la production à la demande.

Impression à la demande Aussi appelé : POD, Print on demand: Modèle de fabrication où chaque livre est imprimé individuellement lors de la commande, sans stock préalable. Permet d'imprimer à partir d'un seul exemplaire, sans avance de trésorerie pour l'auteur ou l'éditeur. C'est le modèle de Booksline.
Tirage: Nombre d'exemplaires imprimés en une seule fois. Un petit tirage va de 1 à 100 exemplaires, un tirage moyen de 100 à 500, et au-delà on parle de tirage classique. Plus le tirage est élevé, plus le coût par exemplaire baisse.
Auto-édition Aussi appelé : Autopublication, Self-publishing: Publication d'un livre par son auteur lui-même, sans passer par une maison d'édition. L'auteur garde l'intégralité des droits et des revenus, mais assume aussi la fabrication, la diffusion et la promotion. Booksline se concentre sur la partie fabrication.
ISBN Aussi appelé : International Standard Book Number: Identifiant à 13 chiffres attribué à chaque livre publié commercialement. Obligatoire pour la diffusion en librairie et sur les plateformes en ligne, il est optionnel pour les livres à usage privé, les mémoires familiaux et les ouvrages non commerciaux. Délivré gratuitement en France par l'AFNIL.
Dépôt légal: Obligation légale de remettre un exemplaire de chaque livre publié à la Bibliothèque nationale de France (BnF), assurant la conservation du patrimoine. Concerne tout ouvrage destiné à être mis en circulation, même à compte d'auteur.
Quatrième de couverture Aussi appelé : Résumé, Blurb: Texte imprimé au dos d'un livre. Comprend en général un court résumé, une mise en avant de l'auteur et parfois quelques extraits critiques. C'est un des éléments décisifs pour qu'un lecteur ouvre le livre en librairie.

Approfondir

Guide : préparer ses fichiers

Spécifications techniques complètes : gabarit, résolution, fond perdu, export PDF.

Tarifs impression livre

Grille de prix indicatifs pour romans, livres photo, thèses et petits tirages.

Imprimer un roman

Format A5, dos carré collé, papier bouffant crème. Le standard littéraire.

Imprimer un livre photo

A4 ou carré, papier couché mat, couverture rigide rembordée.

Imprimer une thèse

Format A4, dos carré collé ou reliure rigide. Idéal pour les soutenances.

Devis instantané

Configurez votre livre et obtenez le prix TTC livraison comprise.

Prêt à imprimer votre livre ?

Maintenant que le vocabulaire est clair, configurez votre livre et obtenez un devis instantané TTC livraison comprise. Sans inscription, sans engagement.

Ouvrir le calculateur

Devis instantané TTC livraison comprise

Sans inscription, sans engagement

Dès 1 exemplaire, sans minimum de commande

Plus de 18 papiers et 4 finitions disponibles

Glossaire de l'impression de livre

Fichiers et pré-presse

PDF/X-1a

Fond perdu

Résolution 300 dpi

CMJN

Polices vectorisées

BAT (Bon à Tirer)

Format et mise en page

Format A4

Format A5

Format poche

Format carré

Grammage

Marge de reliure

Papier intérieur

Papier offset

Papier bouffant

Papier couché mat

Papier couché brillant

Munken

Reliure et couverture

Dos carré collé

Colle PUR

Reliure cousue

Softcover

Hardcover

Reliure Wire-O

Jaquette

Tranchefile

Signet

Finition de couverture

Pelliculage mat

Pelliculage brillant

Pelliculage soft-touch

Édition et production

Impression à la demande

Tirage

Auto-édition

ISBN

Dépôt légal

Quatrième de couverture

Approfondir

Guide : préparer ses fichiers

Tarifs impression livre

Imprimer un roman

Imprimer un livre photo

Imprimer une thèse

Devis instantané

Prêt à imprimer votre livre ?

Glossaire de l'impression de livre

Fichiers et pré-presse

PDF/X-1a

Fond perdu

Résolution 300 dpi

CMJN

Polices vectorisées

BAT (Bon à Tirer)

Format et mise en page

Format A4

Format A5

Format poche

Format carré

Grammage

Marge de reliure

Papier intérieur

Papier offset

Papier bouffant

Papier couché mat

Papier couché brillant

Munken

Reliure et couverture

Dos carré collé

Colle PUR

Reliure cousue

Softcover

Hardcover

Reliure Wire-O

Jaquette

Tranchefile